اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
سيتم التحقيق مع السلطات المحلية في إنجلترا بشأن ما إذا كانت تفي بالتزاماتها القانونية لتحديد الأراضي الملوثة بالرصاص في أعقاب تحقيق أجرته صحيفة فايننشال تايمز حول مخاطر مناجم المعادن المهجورة.
صدرت أوامر لوكالة البيئة بمعرفة ما إذا كانت المجالس المحلية تحدد الأراضي الملوثة في أسفل مجرى أعمال الرصاص التاريخية كجزء من مراجعة بتكليف من حكومة المملكة المتحدة.
إن المراجعة للمناطق المتضررة في إنجلترا هي الأولى منذ عام 2016. وقال المسؤولون إن تقرير “حالة الأراضي الملوثة” الجديد سيتضمن مسحًا حول مدى مراقبة السلطات المحلية لمواقع المناجم التاريخية.
يوجد في المملكة المتحدة 6630 منجمًا صناعيًا مهجورًا للرصاص – منها أكثر من 3600 في إنجلترا – تستمر في نشر المعدن في البيئة كل عام. يمكن أن يتراكم الرصاص في المجاري المائية والتربة قبل أن تستهلكه الحيوانات ويدخل إلى السلسلة الغذائية.
إذا تم تناول الرصاص من قبل البشر، فإن الرصاص له تأثير مدمر على كل عضو في الجسم تقريبًا، وأي مستوى من التعرض يمكن أن يكون له تأثير ضار، وفقًا لمنظمة الصحة العالمية.
سبق أن أخبر المسؤولون “فاينانشيال تايمز” أن المعايير التنظيمية ليست قوية بما يكفي لرصد هذا الإرث الصناعي وتأثيره على صحة الإنسان.
وفي حين أن وكالة البيئة مسؤولة عن معالجة المواقع المهجورة، يتعين على السلطات المحلية، التي تواجه ضغوطا شديدة على الميزانية، تحديد الأراضي الملوثة التي يمكن أن تشكل خطرا على صحة الإنسان واختبار المنتجات الغذائية للتأكد من أنها آمنة للأكل.
ليس من الواضح من واجبه إبلاغ الجمهور بالمخاطر المحتملة على إنتاج الغذاء المحلي.
وقالت وزيرة البيئة والغذاء والشؤون الريفية إيما هاردي أمام مجلس العموم إن الوزارة “كلفت وكالة البيئة مؤخرًا بإعداد تقرير آخر عن حالة الأراضي الملوثة”.
وأضافت، ردًا على سؤال مكتوب الأسبوع الماضي من النائب المحافظ جوليان سميث: “ستسعى الوكالة البيئية إلى إدراج أسئلة إضافية في هذا المسح المكتبي لمعرفة ما إذا كانت المجالس المحلية تقوم بتقييم مخاطر الأراضي الملوثة أسفل مناجم الرصاص التاريخية”. تقييم الحكومة للمخاطر.
ردا على تقرير فايننشال تايمز، قالت وكالة معايير الأغذية في المملكة المتحدة أيضا إنها ستحقق في مستويات الرصاص في الأغذية المنتجة بالقرب من المواقع المهجورة.
تقوم مديرية الأدوية البيطرية في المملكة المتحدة، وهي وكالة تابعة لوزارة البيئة، كل عام باختبار 400-450 عينة فقط من اللحوم والحليب والأسماك والعسل بحثًا عن وجود الرصاص والمعادن الثقيلة الأخرى. ويقول الخبراء إن اختبار مثل هذا العدد الصغير من المواد الغذائية لا يقدم تقييماً كافياً.
في العام الماضي، حددت دراسة مولتها حكومة ويلز مستويات ضارة محتملة من الرصاص في البيض المنتج في مزرعتين صغيرتين أسفل مناجم الرصاص المهجورة في غرب ويلز.
ووفقاً للبحث، فإن تناول طفل صغير بيضة واحدة أو اثنتين من البيض يومياً “يمكن أن يصاب بضعف إدراكي”. أشارت الدراسات على نطاق صغير للخضروات المزروعة في المزارع إلى أنها تحتوي أيضًا على “تراكيز مرتفعة وربما سامة” من الرصاص.
ورفض ديفرا التعليق.
